Sauvez la planète verte!: Ari Aster produisant un remake anglais d'un film sud-coréen

Sauvez la planète verte!: Ari Aster produisant un remake anglais d

Save the Green Planet!: Ari Aster produit un remake anglais d'un film sud-coréen

Selon Date limite , Midsummer Le réalisateur Ari Aster a officiellement signé pour faire équipe avec CJ Entertainment ( Parasite ) pour développer et produire un remake en anglais du film de science-fiction de comédie noire sud-coréen de 2003 du réalisateur Jang Joon-hwan intitulé Sauvez la planète verte. En plus, Succession L'écrivain Will Tracy a également été sollicité pour écrire l'adaptation anglaise avec Jang de retour pour faire ses débuts en tant que réalisateur aux États-Unis.

«Une chose que nous avons apprise de notre succès avec Parasite, c'est que le public du monde entier est ravi de voir des films de genre avec de grands thèmes. Miky Lee de CJ a déclaré dans un communiqué. «Jang est un maître dans ce domaine à part entière, et nous sommes très heureux de travailler aux côtés d'Ari, Lars et Will pour aider à traduire ce qui a rendu l'original si spécial en une version anglaise qui semble pertinente par rapport à ce qui se passe aujourd'hui. . »



CONNEXES: Le prochain projet de Bong Joon-Ho sera un film d'horreur-action coréen



Sauvez la planète verte! a été écrit et réalisé par Jang Joo-hwan. Il mettait en vedette le célèbre acteur sud-coréen Shin Ha-kyun ( Sympathie pour M. Vengeance ), où il suit l'histoire d'un homme nommé Byeong-gu, qui croit qu'il est le seul qui pourrait sauver le monde d'une invasion extraterrestre imminente de la planète Andromeda. Avec l'aide de sa petite amie de cirque Sooni, il kidnappe un puissant dirigeant d'entreprise nommé Man-sik, qui, selon Byeong-gu, est un extraterrestre déguisé en humain. Après avoir amené Man-sik dans son repaire du sous-sol, il procède à le torturer afin de lui faire avouer sa vraie nature et contacter le prince Andromedan pour arrêter leur attaque. Une bataille d'esprit et de volonté s'ensuit, avec Man-sik essayant de convaincre Byeong-gu et Sooni qu'ils se sont trompés.

est la possession basée sur une histoire vraie

Depuis sa sortie en salles en 2003, il a reçu des critiques positives et de nombreuses récompenses de la part des organismes de remise de prix sud-coréens, notamment les Blue Dragon Film Awards et les Busan Film Critics Awards. Le film a également été présenté en première internationale aux festivals de Cannes, Toronto, Hong Kong et Bruxelles.



CONNEXES: Ari Aster taquine le prochain projet qui pourrait être une «comédie de cauchemar»

«Balançant avec un abandon juvénile entre un suspense de coup de poing blanc, un slapstick absurde, une horreur sombre et un sentiment profondément ressenti (et mérité) de la tragédie, Save The Green Planet! est l'un des films les plus remarquables de Corée du Sud - parmi cette vague récente ou n'importe quelle vague, d'ailleurs, ' Aster et Knudsen ont dit. «Quand nous avons entendu dire que le réalisateur Jang était passionné par la revisitation de cette œuvre emblématique, l’apportant aux États-Unis et la mise à jour pour refléter le désordre du monde d’aujourd’hui (qui semble encore plus mûr pour ce genre de broche apocalyptique que lors de la première sortie du film ), nous avons sauté sur l'occasion d'en faire partie. Nous sommes honorés de nous associer à CJ et au brillant réalisateur Jang. '

Sauvez la planète verte! sera produit par Ari Aster et Lars Knudsen ( Héréditaire , Midsummer ) à travers leur bannière Square Peg. Le film sera produit par la vice-présidente du groupe CJ Miky Lee, Young-ki Cho de CJ Entertainment et Jerry Ko avec le chef des productions américaines de CJ, Francis Chung en tant que producteur. Fred Lee, Ini Chung et Khan Kwon de CJ produisent et supervisent également le projet.