CAT PEOPLE vs INGLOURIOUS BASTERDS: Qui a utilisé le mieux 'Cat People (Putting Out Fire)' de David Bowie?

Catp1

SHOCK oppose Schrader à Tarantino avec David Bowie et Giorgio Moroder pris au milieu.

Le monde est toujours sous le choc de la perte choquante de David Bowie et de nombreux fans, à la fois ardents et occasionnels, passent au crible le riche catalogue d’œuvres remarquables du musicien, producteur, écrivain, chanteur et artiste britannique.



La semaine dernière, nous avons présenté une appréciation de la performance délicate et inoubliable de Bowie dans le drame érotique de vampire de 1983 de Tony Scott THE HUNGER. Vous pouvez lire cet essai ici



Nous allons maintenant nous amuser un peu et nous concentrer sur l’une des chansons les plus cool de l’homme, une piste liée à l’histoire du film culte et, même prise seule, un morceau de rock new wave des années 80, lisse, maussade et vital.

La chanson en question est «Cat People (Putting Out Fire)», la chanson titre du réalisateur Paul Schrader's sensual 1982 repensing of the 1942 Val Lewton chef-d'oeuvre THE CAT PEOPLE, écrite par Alan Ormsby de DEATHDREAM. Schrader a perdu le 'THE' et son film porte le titre beaucoup plus frappant CAT PEOPLE.



En tous cas.

La partition de CAT PEOPLE a été composée par le pionnier italien de la musique pop électronique Giorgio Moroder, qui venait tout juste du succès de l’épopée violente et opératique de trafiquant de drogue SCARFACE (un autre remake contemporain d’un classique du genre) de Brian De Palma. Moroder avait déjà écrit et enregistré une grande partie de la partition de CAT PEOPLE lorsque Bowie a été amené à collaborer à la demande de Schrader.

Bowie a ajouté son travail vocal distinct et quelques paroles typiquement intéressantes au thème principal, qui a ensuite été «secoué» pour son apogée afin de le façonner en un single à succès (qu'il est devenu, atteignant le numéro 1 en Nouvelle-Zélande). Fait intéressant, Bowie ressemble beaucoup à son compatriote rocker britannique Peter Murphy ici. Murphy était un disciple de Bowie qui a en quelque sorte assombri le personnage de «Ziggy Stardust» du chanteur en formant le groupe influent Bauhaus.



Dans THE HUNGER, Bauhaus / Murphy est dans le film et l’ouvre avec leur morceau «Bela Lugosi’s Dead», lui-même un morceau qui reflète absolument «Cat People (Putting out Fire)».

Mais nous nous écartons.

La chanson a été un succès pour Bowie et Moroder et, à ce jour, a été utilisée en bonne place dans 2 longs métrages majeurs.

Le premier est, bien sûr, le film pour lequel il a été écrit, CAT PEOPLE.

La deuxième fois, Quentin Tarantino a autorisé la piste de MCA pour son épopée fantastique nazie de 2009 INGLOURIOUS BASTERDS.

Mais quel film utilise «Cat People (Putting Out Fire)» avec plus d'effet?

Regardons…

Dans CAT PEOPLE, la pleine instrumentale de Moroder, sans guitares rock harmonisées et kit de batterie prêt pour le dancefloor, ouvre le tableau.

On peut soutenir que l'ouverture de CAT PEOPLE est son moment le plus fort. Avec du sable rouge soufflant à travers un désert, révélant des crânes humains, des mortels en robe élevant une terre craquelée et morte, des panthères géantes se prélassant dans des arbres de paysage de rêve et une tribu mystérieuse les adorant et sacrifiant des femmes à leur plein fouet.

C'est putain de magnifique. Regarde…

https://www.youtube.com/watch?v=ZzZE9IpE0gk

Mais aussi belle que soit l'ouverture, ce n'est pas la chanson de Bowie.

À la fin de CAT PEOPLE cependant, lorsque John Heard trouve sa femme métamorphosée (Nastassja Kinski) sous forme de panthère au zoo, la chanson gonfle à nouveau, avec Bowie grognant les premières lignes de la chanson sur un alambic du chat au visage relâché. . Puis, alors que la panthère ouvre ses mâchoires, nous arrêtons l'image et la piste commence à partir du couplet «rock» avec Bowie criant «… avec gas-o-leeeeeeen!».

C'est formidable d'entendre le morceau, d'entendre la voix de Bowie.

Mais une image figée d'un chat souriant et une exploration du crédit ne sont pas les plus grandioses des aides visuelles.

Voir…

le nouveau cauchemar sur elm street

https://www.youtube.com/watch?v=pBkmPZWH4KA

Tarantino a manifestement aimé la chanson (et le film de Schrader) et, comme il le souhaite, il a pris le single en entier et l'a repositionné dans son propre récit, hors de son contexte par rapport au film dans lequel il a été réalisé.

Mais…

Son utilisation de «Cat People (Putting Out Fire)» est merveilleuse.

Tarantino utilise la version unique de la piste (par opposition à la version de l'album de la bande originale étendue) et laissons-la tourner dans son intégralité sur des scènes soigneusement éditées de la cinéaste juive vengeresse Shoshanna (Melanie Laurent) préparant son intrigue pour transformer son théâtre parisien en un nazi géant. -killing bûcher pendant qu'elle applique sensuellement sa «peinture de guerre».

«Éteindre le feu avec de l'essence…»

Contrairement au film Schrader, les paroles correspondent à l'action. La chanson semble avoir été adaptée à la séquence,

Jetez un œil et écoutez…

https://www.youtube.com/watch?v=Re4chLDlNLY

Alors quel est le verdict?

Quel film utilise le plus efficacement «Cat People (Putting Out Fire)»?

Je dirais que la musique, la musique de Moroder, est utilisée à l'état brut à la perfection dans CAT PEOPLE. Absolument brillant et envoûtant en son et en image. La meilleure heure de Schrader et peut-être celle de Moroder aussi.

Mais je pense que la chanson elle-même est gaspillée en étant «jetée» au générique de fin; musique de sortie jetable pour les spectateurs semi-éveillés du théâtre.

Mais Tarantino prend la piste et en fait un court métrage. Pas seulement une vidéo, mais l'une des sections les plus intenses et les plus émouvantes d'INGLOURIOUS BASTERDS.

Tarantino pour la victoire, je pense.

Qu'en pensez-vous? Que pensez-vous de ce grand débat?

Faites-moi savoir ci-dessous, Joe!